Posted by Elisabeth Gosztonyi (145.236.22.134) on January 19, 2010 at 12:15:52:
Wir bieten Ihnen drei verschiedene familieneigenen Unterfkünfte, falls Sie sich mit Ihrer Familie in unserem Bad sich erholen möchten oder wegen einer Gesundheitsbeschwerde Genesung suchen:
Unser Ferienhaus ONYX hat in den 2 Geschossen 2 Schlafräume (für je 2 Personen), ein Wohnzimmer mit Essplatz und SAT TV, Dusche mit separatem WC, Kochnische, kleinen Garten mit Abstellplatz für Ihr Auto und eine überdachte Terrasse.
Das eine Schlafzimmer in der oberen Etage ist mit einem Doppelbett und SAT-TV ausgestattet, das andere Schlafzimmer hat 2 Einzelbetten.
Das Häuschen mit Zentralheizung steht in einer ruhigen, doch zentral liegenden Gasse, nur 150 m vom Bad und vom Zentrum entfernt.
Für Ihre gesundheitlichen und schönheitlichen Belange finden Sie in kürzester Distanz den Friseur, Optiker, Zahnarzt, Kosmetiksalon, Cafe, Lebensmittelgeschäft, Masseure, usw. Für Ihr Vergnügen steht Ihnen ein wenig ausserhalb des Bad Bük eines der schönsten 18 Loch Golfplätze Ungarns zur Verfügung. Sowohl unser Ferienhaus als auch das Heilbad erwartet die Gäste im ganzen Jahr !
Das Appartement "GOLF" liegt za. 450 m vom Bad entfernt, direkt am Golfplatz im schönen Grünviertel von Bükfürdõ, im ersten Stock eines Appartementhauses: neue, moderne Ferienwohnung mit einem Doppelbett-Schlafzimmer, einem grossen Wohnzimmer mit Schlafkautsch, SAT-TV, Balkon, einer Küche mit Essplatz, Badezimmer, separate Toilette. Das Appartementhaus verfügt über einen Aufzug, zur FEWO gehört auch eigener Parkplatz im eingezäunten, gepflegten Garten. Sie können sowohl die Badelandschaft und Kurabteilung des vis a vis (50 m) liegenden Thermal und Sporthotels in Anspruch nehmen, als auch das öffentliche Thermal-und Kurbad (500 m) besuchen.
Unsere kleine FERIENWOHNUNG mit separatem Eingang für 2 Personen in unserem Wohnhaus in der Stadt Bük liegt za. 1.500 m vom Bad. Das Wohn-Schlafzimmer ist mit SAT TV, Kühlschrank, Essplatz, einem Doppelbett ausgestattet.
Ein Duschraum mit Toilette, eine eingerichtete Kochnische mit E-Herd, ein Vorzimmer gehört dazu. Vor dem Eingang der Wohnung stehen noch ein gemütlicher Sitzplatz, Liegen und Gästeparkplatz im Garten zur Verfügung.